Du 26 au 30 août 2017, la troupe du carré Bleu du service Jeunesse s’est déplacée en Russie pour une représentation exceptionnelle de son spectacle « Au fil du Temps » adaptée pour être jouée sur place avec de jeunes artistes russe.

Les personnes mobilisées

• 13 comédiens, danseurs et musiciens: Raouf BRAHMIA, Marnia GODMANE, Christopher HARANG, Anne Sophie INGOUF, Juliette LE MOAL, Lamia MGASSEB, Zoé PRIOULT, Louane POULY, Roland VERDIER, Sabrina FERAY, Valentin PONNOT, Julia SIMON, Hugues FARDAO et les artistes (danseurs, musiciens) russes
• Texte et mise en scène : Raouf BRAHMIA
• Production : Ville d'Hérouville Saint-Clair en partenariat avec la Ville de Tikhvine
• Chorégraphies : Zed DANCER, Farrah BENAMOR
• Création musicale : Lina DORAN, Tristan GUERIN, Hugues FARDAO
• Chants :Lamia MGASSEB, Louane POULY, Liza SAVITCHEVA
• Costumes : Sophie ONGARO, Bénédicte SASSI, Nathan GUERRET
• Habillage, maquillage et coiffure : Sabrina FERAY
• Ingénieur son : Laurent BUREAU, Valentin FARDAO
• Effets sonores : Laurent BUREAU, Valentin FARDAO
• Effets numériques et vidéographie : Laurent BUREAU, Valentin FARDAO
• Photographe de plateau : Adèle SALÜN

Les partenaires
La Ville d’Hérouville Saint-Clair ; Ville de Tikhvine ; Théâtre de Tikhvine